The Premio Accademico Internazionale di Letteratura Contemporanea “Lucius Annaeus Seneca” has reached its tenth edition in 2026, reaffirming its role as a significant international meeting point for poetry, narrative, literary criticism, philosophy and contemporary culture. Organised by the Accademia delle Arti e delle Scienze Filosofiche di Bari, the award is conceived as a space for the free creation and exchange of ideas, bringing together writers, poets, scholars, journalists, educators and artists from Italy and around the world. Its name pays tribute to Lucius Annaeus Seneca, the Roman philosopher, statesman and writer whose reflections on ethics, knowledge, freedom and the human condition continue to resonate in contemporary culture. The 2026 edition is particularly notable for the breadth of its participation and for the international character of its results. Works submitted from Italy were joined by contributions from Europe, Asia, Africa, North and South America, demonstrating the ability of literature to cross linguistic, geographical and cultural boundaries.

The Accademia delle Arti e delle Scienze Filosofiche presents itself as an international academic and cultural centre dedicated to the study and teaching of literature, science and contemporary arts, as well as to philosophical and artistic language. The Lucius Annaeus Seneca Prize reflects this broad mission. Rather than restricting literary recognition to a single genre, the competition encompasses poetry, poetry collections, short fiction, published poetry, published fiction, essays, journalism, philosophical reflection and student writing. The award’s institutional profile is also distinguished by the recognitions and patronages listed in its official documentation. The Prize is described as having received the Medal of the Chamber of Deputies and the Medal of the Senate of the Republic, while its documentation cites patronage from major Italian and European institutions, including the European Parliament, the Council of Ministers, the Senate of the Republic, the Chamber of Deputies, the Ministry of Culture, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Defence, the Ministry of University and Research and the Dicastery for Culture of the Vatican City. Alongside the Seneca Prize, the Academy also promotes the Ezio Bosso Music Performance Prize and the “Ciò che Caino non sa” Prize for Literature and Visual Arts, extending its cultural programme beyond literature alone.

One of the defining features of the tenth edition was the procedure used to evaluate the submitted works. According to the commission’s official report, the numerous works received were examined through a strictly anonymous process, with copies identified only by their titles. This method was intended to place the literary work itself at the centre of evaluation, without allowing the identity or reputation of an author to influence the judgement. After the examination and assessment of the submitted works, the commission met in Bari on 7 August 2026 at 18:00 to review the evaluations and establish the final rankings in accordance with the competition regulations.

The commission was chaired by Professor Pasquale Panella, Rector-President of the State Colleges and former scholar of Glottology and Linguistics at the University of Bari “Aldo Moro”. The commission brought together figures with backgrounds spanning literature, philosophy, journalism, education, music, science, law, medicine, translation and the arts. Its composition reflects the interdisciplinary character of the Academy and of the prize itself: literature is considered not in isolation but as part of a broader intellectual and cultural landscape.

Among the principal sections of the 2026 competition was Section A – Poetry. The first three positions were awarded to:

1. Stefania Siani, Cava de’ Tirreni — Figlie del vento
2. Paolo Castagnola, Genoa — Estate di novembre
3. Margherita Flore Satta, Florence — Senza risposta

The section also included a range of special distinctions. Valerio Di Paolo received the “Premio all’Eccellenza Università degli Studi ‘Aldo Moro’ di Bari” for Guerra: 28 febbraio 2026, while Concezio Del Principio received the “Premio Senato Accademia” for A te, mamma. Other special recognitions went to Silvio Di Fabio, Nicolò Pezzuti, Livio Flambea, Vito Sorrenti, Marzia Loretelli and Emilio Mezzanello. The diversity of the titles themselves suggests the breadth of contemporary poetic expression represented in the competition—from memory and family to war, peace, literary homage and the emotional limits of human experience.

Section B – Silloge Poetica, dedicated to collections of poetry, was won by Elisabetta Biondi della Sdriscia of Rome for Il tempo del glicine. The second and third positions went to Roberto Bray for Oltre and Silvia Sillano for Stabile al turbine che disfa. The distinction of the poetry collection is important because a silloge allows the poet to construct a sustained artistic and thematic journey rather than presenting an isolated poem. The recognition of complete collections therefore highlights not only individual poetic talent but also coherence, structure and the ability to sustain an artistic vision across a larger work.

In Section C – Narrative (short story), the first prize went to Vincenzo d’Ambrosio of Oleggio for Profumo di basilico. The second prize was awarded to Lucio Schiuma for Difendi la tua porta come se fosse la tua casa, followed by Luigina Favale with I foglietti del lungomare. The narrative section also included international distinctions. Sonia Elizabeth Solis Zavala Cochas of Peru received an International Excellence recognition for Fiore di loto blu, while Pedro Emilio Ardila, based in Norway, was recognised for L’acqua che Rosa non sa più leggere. Honourable mentions went to authors from Bosnia and Herzegovina and Uruguay, further illustrating the international reach of the competition.

The award is not limited to imaginative literature. Section F – Journalistic Article recognises writing that engages directly with society and contemporary issues. The first prize went to Giovanni Galeone of Mesagne for Quel giuslavorista difensore di giornalisti e metalmeccanici. The second and third positions were awarded to Serenella Siriaco, for Riflessioni sul pensiero di Seneca, and Rosanna Affronte, for Andrei, dalla solitudine della strada a un nuovo inizio. The presence of journalism alongside poetry, fiction and philosophical writing is particularly appropriate for a prize bearing Seneca’s name. It reflects the broader understanding that writing can serve not only artistic expression but also civic awareness, critical thought and engagement with society. Võ Thị Như Mai (Australia) received the distinction of Eccellenza Internazionale in Section F – Articolo Giornalistico (Journalistic Article) for her work “Una conversazione” (“A Conversation”).

The competition also recognises authors of already published books. In Section G – Published Book of Poetry, first place went to Aurelio Zucchi of Rome for Versanti di-versi. Luisa Trimarchi took second place with Carteggio d’amore, while Nico Mauro was third with Ti parlo con il pane. Among the additional distinctions was the “Premio Filosofia Contemporanea”, awarded to Massimo Monteduro for E S S E – Libro del Cielo. In Section H – Published Book of Fiction, the first three places were awarded to:

• Elvira Delmonaco Roll — Dea contadina
• Sarita Massai — Il nome del male
• Isabella Antonacci — Era solo una bambina

The section also recognised works by Alessandro Izzi, Modesto Lanci, Marcello Loprencipe, Gianni Bonina, Carlo Tacconelli and Marco Davide. These categories demonstrate that the Prize seeks to recognise literary achievement both at the level of individual compositions and at the level of complete published works.

The Section L – Published Book of Essays is perhaps the clearest expression of the academic dimension of the competition. The first prize was awarded to Andrea Matucci of Arezzo for Alfonso Gatto. Poesie scelte e commentate da A. Matucci. Second place went to Damiano Trillò for Montanelli e la Banda Gialla, while Marcello Corrente received third place for his work on the poetry of Wilfred Owen. The section also included studies of Sylvia Plath and Amelia Rosselli, Plato’s Philebus, philosophical traditions between East and West, the Cold War, Josef Mengele and the history of the novel. Such a range reinforces the idea that contemporary literary culture includes not only creative writing but also the critical, historical and philosophical work that allows literature to be interpreted and preserved.

Perhaps the most philosophically distinctive section of the 2026 competition is Section EM – Premio Epistulae Morales. The section was based on Seneca’s statement: “Sii servo del sapere, se vuoi essere veramente libero.” Translated into English, the thought may be rendered as: “Be a servant of knowledge if you wish to be truly free.” The winning work was Paolo Luca Bernardini’s Vera libertas: il sapere o la morte? The second prize went to Cristina Offidani for Da Seneca a scuola di libertà, while Benedetto Russo received third prize for In Signo Servi: Custodia, Sapere, Libertà. The section’s theme captures the intellectual spirit of the entire award. Knowledge, in Seneca’s philosophical tradition, is not simply accumulation of information. It is connected to self-mastery, moral responsibility and freedom. By inviting contemporary writers to respond to a classical quotation, the competition creates a dialogue between ancient philosophy and modern experience. The section also had an international dimension, with Mirjana Štefanicki Antonić of Novi Sad, Serbia, receiving an International Excellence distinction for Servire la conoscenza non è un peso.

The 2026 edition also placed particular emphasis on students. In Section SP – Poetry Students, the podium consisted of:

1. Antonio Lariccia — La clinica
2. Alessandro Calabrese — Così m’han fatto e son divenuto sasso
3. Marta Manicone — E mi stupisce ancora

In Section SN – Narrative Students, the first prize went to Nicola Toledo for Ritratto, followed by Carlo Matteo Mimmo with Immo homines and Matteo Mercurio with Latte alla fragola. The student sections are especially significant because they transform the prize from a celebration of established literary voices into an investment in the next generation. The inclusion of young writers affirms that literary culture is not merely something to be inherited: it must continually be renewed.

The international sections provide perhaps the clearest evidence of the competition’s geographical reach. In Section S – Residents Abroad, the podium included:

1. Halil El Mardin of Turkey — İnsan insanı anlayamadı
2. Hadri Valbona of Kosovo — Ngrohja që shenjtëron
3. Vjollca Aliaj of Albania — Sikur, vjollca e Gëtes

The category also recognised writers from Albania, Peru and Romania, among others. The International Excellence and Honourable Mention distinctions extended even further, with writers represented from Cyprus, Greece, Peru, Bangladesh, Venezuela, North Macedonia, China, Serbia, Kosovo and Chile. The titles themselves appear in a wide variety of languages, including Italian, Albanian, Greek, Turkish, Spanish, Chinese and other linguistic traditions. This multilingual character is more than a statistical feature: it demonstrates how poetry and narrative can create dialogue across cultural boundaries.

The international dimension continues in Section SEP – Published Book of Poetry, Residents Abroad. The podium included Mehmet Öztürk of Çorum, Turkey, Olivera Šestakov of Belgrade, Serbia, and Migena Arllati of Gjakova, Kosovo. Other recognitions went to authors from Ukraine, the United States, Kyrgyzstan, Greece, Spain, Romania and Peru. In Section SEN – Published Book of Fiction, Residents Abroad, the first three positions were awarded to Antonella Bevilacqua, Michalis Griveas and Sebahat Söylemez, with international works representing a further range of literary traditions and geographical backgrounds. These categories underscore one of the central achievements of the Seneca Prize: creating a literary forum in which Italian and international authors can be evaluated within the same broad cultural framework.

The prizes awarded in the various categories include trophies, plaques and certificates carrying the motivation of the commission. For winners and special award recipients, recognition is therefore not simply a ranking but also a formal acknowledgement of the artistic or intellectual value identified by the judging body. The competition’s regulations also provide for publication of the winning works in the Anthology of the Prize. According to the documentation, authors retain their copyright, while the publication of their works in the anthology does not impose an obligation to purchase it. This element is particularly valuable from a literary perspective. A competition can offer a moment of recognition; an anthology can extend that moment by giving selected works a lasting collective context.

The choice of Seneca as the symbolic figure of the award is particularly appropriate in an era characterised by rapid technological change, information overload and social fragmentation. Seneca wrote about questions that remain remarkably contemporary: How should a person live? What is freedom? How should knowledge shape character? How should we respond to suffering, power, uncertainty and mortality? The 2026 competition revisits these questions through modern poetry, fiction, essays, journalism and philosophical reflection. The result is not an attempt to reproduce classical literature. Rather, it is a conversation with it. From poems about war and peace to stories of childhood, love, memory and identity; from literary criticism to philosophical studies; from student writing to works submitted from countries across several continents, the tenth edition demonstrates the continuing ability of literature to make individual experience part of a larger human conversation.

The tenth edition of the Premio Accademico Internazionale di Letteratura Contemporanea “Lucius Annaeus Seneca” represents more than another annual list of winners. It marks a decade in which the competition has continued to bring together different generations, disciplines and cultures under the common language of literature. Its 2026 results reveal a particularly broad landscape: established writers and students, poets and journalists, novelists and scholars, Italian authors and writers living abroad, all participating within a single international framework. At its heart is an idea that remains as relevant today as it was in Seneca’s time: that language is not merely a means of expression but a way of thinking, questioning and understanding the world. The tenth edition therefore stands as both a celebration of literary achievement and an invitation to continue the dialogue between knowledge and freedom, tradition and innovation, individual experience and collective memory. In recognising these writers, the Lucius Annaeus Seneca Prize does more than distribute awards. It creates a meeting place for contemporary voices and reminds us that literature, when it is taken seriously, remains one of the most enduring forms of human conversation. If you want, I can also turn this into a more prestigious newspaper-style article, a press release announcing the 2026 winners, or a shorter 800–1,000 word version for publication on a literary website.

><><><><><

Ah, understood — you want the entire text translated and smoothly rewritten in Italian, while keeping exactly the same format, structure, headings, sections, names, titles, and numbering.

Il Premio Accademico Internazionale di Letteratura Contemporanea “Lucius Annaeus Seneca” è giunto nel 2026 alla sua decima edizione, riaffermando il proprio ruolo di importante punto d’incontro internazionale per la poesia, la narrativa, la critica letteraria, la filosofia e la cultura contemporanea. Organizzato dall’Accademia delle Arti e delle Scienze Filosofiche di Bari, il Premio si propone come uno spazio dedicato alla libera espressione e allo scambio di idee, riunendo scrittori, poeti, studiosi, giornalisti, educatori e artisti provenienti dall’Italia e da tutto il mondo. Il suo nome rende omaggio a Lucius Annaeus Seneca, filosofo, uomo di Stato e scrittore romano, le cui riflessioni sull’etica, sulla conoscenza, sulla libertà e sulla condizione umana continuano a mantenere una forte attualità nella cultura contemporanea. L’edizione 2026 si distingue in particolare per l’ampiezza della partecipazione e per il carattere internazionale dei risultati. Alle opere provenienti dall’Italia si sono aggiunti contributi dall’Europa, dall’Asia, dall’Africa, dal Nord e dal Sud America, dimostrando ancora una volta la capacità della letteratura di superare i confini linguistici, geografici e culturali.

L’Accademia delle Arti e delle Scienze Filosofiche si presenta come un centro accademico e culturale internazionale dedicato allo studio e all’insegnamento della letteratura, della scienza e delle arti contemporanee, nonché del linguaggio filosofico e artistico. Il Premio Lucius Annaeus Seneca riflette pienamente questa ampia missione. Anziché limitare il riconoscimento letterario a un solo genere, il concorso comprende poesia, sillogi poetiche, narrativa breve, poesia edita, narrativa edita, saggistica, giornalismo, riflessione filosofica e scrittura studentesca. Il profilo istituzionale del Premio è inoltre caratterizzato dai riconoscimenti e dai patrocini indicati nella documentazione ufficiale. Il Premio è descritto come insignito della Medaglia della Camera dei Deputati e della Medaglia del Senato della Repubblica, mentre la documentazione cita il patrocinio di importanti istituzioni italiane ed europee, tra cui il Parlamento Europeo, il Consiglio dei Ministri, il Senato della Repubblica, la Camera dei Deputati, il Ministero della Cultura, il Ministero degli Affari Esteri, il Ministero della Difesa, il Ministero dell’Università e della Ricerca e il Dicastero per la Cultura della Città del Vaticano. Accanto al Premio Seneca, l’Accademia promuove inoltre il Premio Ezio Bosso per l’Esecuzione Musicale e il Premio “Ciò che Caino non sa” per la Letteratura e le Arti Visive, ampliando così il proprio programma culturale oltre il solo ambito letterario.

Una delle caratteristiche distintive della decima edizione è stata la procedura adottata per la valutazione delle opere presentate. Secondo quanto riportato nella relazione ufficiale della commissione, le numerose opere pervenute sono state esaminate attraverso un procedimento rigorosamente anonimo, con i testi identificati esclusivamente dai rispettivi titoli. Questo metodo aveva lo scopo di porre l’opera letteraria al centro della valutazione, evitando che l’identità o la reputazione dell’autore potessero influenzare il giudizio. Dopo l’esame e la valutazione delle opere presentate, la commissione si è riunita a Bari il 7 agosto 2026 alle ore 18:00 per esaminare le valutazioni e stabilire le graduatorie finali secondo quanto previsto dal regolamento del concorso.

La commissione è stata presieduta dal Professor Pasquale Panella, Rettore-Presidente dei Collegi di Stato ed ex studioso di Glottologia e Linguistica presso l’Università degli Studi di Bari “Aldo Moro”. La commissione ha riunito personalità con competenze ed esperienze nei settori della letteratura, della filosofia, del giornalismo, dell’educazione, della musica, della scienza, del diritto, della medicina, della traduzione e delle arti. La sua composizione riflette il carattere interdisciplinare dell’Accademia e del Premio stesso: la letteratura viene considerata non come realtà isolata, ma come parte di un più ampio panorama intellettuale e culturale.

Tra le principali sezioni del concorso 2026 vi è stata la Sezione A – Poesia. Le prime tre posizioni sono state assegnate a:

1. Stefania Siani, Cava de’ Tirreni — Figlie del vento
2. Paolo Castagnola, Genova — Estate di novembre
3. Margherita Flore Satta, Firenze — Senza risposta

La sezione ha inoltre previsto numerose distinzioni speciali. Valerio Di Paolo ha ricevuto il “Premio all’Eccellenza Università degli Studi ‘Aldo Moro’ di Bari” per Guerra: 28 febbraio 2026, mentre Concezio Del Principio ha ricevuto il “Premio Senato Accademia” per A te, mamma. Altri riconoscimenti speciali sono stati assegnati a Silvio Di Fabio, Nicolò Pezzuti, Livio Flambea, Vito Sorrenti, Marzia Loretelli ed Emilio Mezzanello. La varietà dei titoli riflette l’ampiezza dell’espressione poetica contemporanea rappresentata nel concorso: dalla memoria alla famiglia, dalla guerra alla pace, dall’omaggio letterario ai limiti emotivi dell’esperienza umana.

La Sezione B – Silloge Poetica, dedicata alle raccolte di poesie, è stata vinta da Elisabetta Biondi della Sdriscia di Roma con Il tempo del glicine. Il secondo e il terzo posto sono andati rispettivamente a Roberto Bray con Oltre e Silvia Sillano con Stabile al turbine che disfa. Il riconoscimento attribuito a una raccolta poetica assume una particolare importanza perché una silloge consente al poeta di costruire un percorso artistico e tematico più ampio e articolato, anziché affidarsi a una singola composizione. La valorizzazione di un’intera raccolta mette quindi in evidenza non solo il talento poetico individuale, ma anche la coerenza, la struttura e la capacità di sviluppare una visione artistica nel corso di un’opera più ampia.

Nella Sezione C – Narrativa (racconto breve), il primo premio è stato assegnato a Vincenzo d’Ambrosio di Oleggio per Profumo di basilico. Il secondo premio è andato a Lucio Schiuma per Difendi la tua porta come se fosse la tua casa, seguito da Luigina Favale con I foglietti del lungomare. La sezione narrativa ha inoltre previsto importanti riconoscimenti internazionali. Sonia Elizabeth Solis Zavala Cochas del Perù ha ricevuto una distinzione di Eccellenza Internazionale per Fiore di loto blu, mentre Pedro Emilio Ardila, residente in Norvegia, è stato riconosciuto per L’acqua che Rosa non sa più leggere. Menzioni d’onore sono state assegnate ad autori provenienti dalla Bosnia ed Erzegovina e dall’Uruguay, confermando ulteriormente la dimensione internazionale del concorso.

Il Premio non si limita alla letteratura d’immaginazione. La Sezione F – Articolo Giornalistico valorizza una scrittura capace di confrontarsi direttamente con la società e con le problematiche del mondo contemporaneo. Il primo premio è stato assegnato a Giovanni Galeone di Mesagne per Quel giuslavorista difensore di giornalisti e metalmeccanici. Il secondo e il terzo posto sono stati assegnati rispettivamente a Serenella Siriaco per Riflessioni sul pensiero di Seneca e a Rosanna Affronte per Andrei, dalla solitudine della strada a un nuovo inizio. La presenza del giornalismo accanto alla poesia, alla narrativa e alla scrittura filosofica è particolarmente significativa per un Premio che porta il nome di Seneca. Essa riflette la più ampia consapevolezza che la scrittura possa essere non soltanto espressione artistica, ma anche strumento di consapevolezza civile, pensiero critico e partecipazione alla vita della società. Võ Thị Như Mai (Australia) ha ricevuto la distinzione di Eccellenza Internazionale nella Sezione F – Articolo Giornalistico per la sua opera “Una conversazione” (“A Conversation”).

Il concorso riconosce inoltre gli autori di libri già pubblicati. Nella Sezione G – Libro di Poesia Edito, il primo posto è stato assegnato ad Aurelio Zucchi di Roma per Versanti di-versi. Luisa Trimarchi si è classificata seconda con Carteggio d’amore, mentre Nico Mauro ha ottenuto il terzo posto con Ti parlo con il pane. Tra le ulteriori distinzioni figura il “Premio Filosofia Contemporanea”, assegnato a Massimo Monteduro per E S S E – Libro del Cielo. Nella Sezione H – Libro di Narrativa Edito, le prime tre posizioni sono state assegnate a:

• Elvira Delmonaco Roll — Dea contadina
• Sarita Massai — Il nome del male
• Isabella Antonacci — Era solo una bambina

La sezione ha inoltre riconosciuto le opere di Alessandro Izzi, Modesto Lanci, Marcello Loprencipe, Gianni Bonina, Carlo Tacconelli e Marco Davide. Queste categorie dimostrano come il Premio intenda valorizzare il merito letterario sia a livello di singole composizioni sia a livello di opere complete già pubblicate.

La Sezione L – Libro di Saggistica Edito rappresenta forse nel modo più evidente la dimensione accademica del concorso. Il primo premio è stato assegnato ad Andrea Matucci di Arezzo per Alfonso Gatto. Poesie scelte e commentate da A. Matucci. Il secondo posto è andato a Damiano Trillò per Montanelli e la Banda Gialla, mentre Marcello Corrente ha ottenuto il terzo posto per il suo lavoro sulla poesia di Wilfred Owen. La sezione ha inoltre incluso studi su Sylvia Plath e Amelia Rosselli, sul Filebo di Platone, sulle tradizioni filosofiche tra Oriente e Occidente, sulla Guerra Fredda, su Josef Mengele e sulla storia del romanzo. Una tale varietà di argomenti rafforza l’idea che la cultura letteraria contemporanea comprenda non soltanto la scrittura creativa, ma anche il lavoro critico, storico e filosofico che permette alla letteratura di essere interpretata, studiata e preservata.

Forse la sezione filosoficamente più caratteristica del concorso 2026 è la Sezione EM – Premio Epistulae Morales. La sezione si è ispirata alla frase di Seneca: “Sii servo del sapere, se vuoi essere veramente libero.” Il pensiero può essere interpretato come un invito a considerare la conoscenza come una delle condizioni fondamentali della vera libertà. L’opera vincitrice è stata Vera libertas: il sapere o la morte? di Paolo Luca Bernardini. Il secondo premio è stato assegnato a Cristina Offidani per Da Seneca a scuola di libertà, mentre Benedetto Russo ha ottenuto il terzo premio con In Signo Servi: Custodia, Sapere, Libertà. Il tema della sezione racchiude lo spirito intellettuale dell’intero Premio. Nella tradizione filosofica di Seneca, la conoscenza non consiste semplicemente nell’accumulazione di informazioni, ma è legata all’autodominio, alla responsabilità morale e alla libertà. Invitando gli autori contemporanei a confrontarsi con una citazione classica, il concorso crea un dialogo tra la filosofia antica e l’esperienza moderna. Anche questa sezione ha avuto una significativa dimensione internazionale, con Mirjana Štefanicki Antonić di Novi Sad, Serbia, che ha ricevuto una distinzione di Eccellenza Internazionale per Servire la conoscenza non è un peso.

L’edizione 2026 ha dedicato particolare attenzione anche agli studenti. Nella Sezione SP – Poesia Studenti, il podio è stato composto da:

1. Antonio Lariccia — La clinica
2. Alessandro Calabrese — Così m’han fatto e son divenuto sasso
3. Marta Manicone — E mi stupisce ancora

Nella Sezione SN – Narrativa Studenti, il primo premio è stato assegnato a Nicola Toledo per Ritratto, seguito da Carlo Matteo Mimmo con Immo homines e Matteo Mercurio con Latte alla fragola. Le sezioni dedicate agli studenti assumono un significato particolarmente importante perché trasformano il Premio da una celebrazione delle voci letterarie già affermate in un investimento sulla nuova generazione. La presenza dei giovani autori conferma che la cultura letteraria non è qualcosa che deve semplicemente essere ereditato: deve essere continuamente rinnovato.

Le sezioni internazionali offrono forse la testimonianza più evidente dell’ampiezza geografica del concorso. Nella Sezione S – Residenti all’Estero, il podio comprendeva:

1. Halil El Mardin della Turchia — İnsan insanı anlayamadı
2. Hadri Valbona del Kosovo — Ngrohja që shenjtëron
3. Vjollca Aliaj dell’Albania — Sikur, vjollca e Gëtes

La categoria ha inoltre riconosciuto scrittori provenienti, tra gli altri, da Albania, Perù e Romania. Le distinzioni di Eccellenza Internazionale e le Menzioni d’Onore hanno ampliato ulteriormente la portata geografica del Premio, con autori rappresentati da Cipro, Grecia, Perù, Bangladesh, Venezuela, Macedonia del Nord, Cina, Serbia, Kosovo e Cile. I titoli delle opere compaiono in un’ampia varietà di lingue, tra cui italiano, albanese, greco, turco, spagnolo, cinese e altre tradizioni linguistiche. Questa dimensione multilingue non è soltanto un dato statistico: dimostra come la poesia e la narrativa possano creare un dialogo al di là dei confini culturali.

La dimensione internazionale prosegue nella Sezione SEP – Libro di Poesia Edito, Residenti all’Estero. Il podio comprendeva Mehmet Öztürk di Çorum, Turchia, Olivera Šestakov di Belgrado, Serbia, e Migena Arllati di Gjakova, Kosovo. Altri riconoscimenti sono stati assegnati ad autori provenienti da Ucraina, Stati Uniti, Kirghizistan, Grecia, Spagna, Romania e Perù. Nella Sezione SEN – Libro di Narrativa Edito, Residenti all’Estero, le prime tre posizioni sono state assegnate ad Antonella Bevilacqua, Michalis Griveas e Sebahat Söylemez, con opere internazionali che rappresentano un’ulteriore varietà di tradizioni letterarie e contesti geografici. Queste categorie sottolineano uno dei principali risultati del Premio Seneca: creare un forum letterario nel quale autori italiani e internazionali possano essere valutati all’interno di un comune e ampio quadro culturale.

I premi assegnati nelle diverse categorie comprendono trofei, targhe e attestati accompagnati dalla motivazione della commissione. Per i vincitori e i destinatari dei premi speciali, il riconoscimento non rappresenta quindi soltanto una posizione in graduatoria, ma anche un’attestazione formale del valore artistico o intellettuale individuato dalla giuria. Il regolamento del concorso prevede inoltre la pubblicazione delle opere vincitrici nell’Antologia del Premio. Secondo quanto indicato nella documentazione, gli autori mantengono i propri diritti d’autore, mentre la pubblicazione delle loro opere nell’antologia non comporta alcun obbligo di acquisto. Questo elemento assume un valore particolare dal punto di vista letterario. Un concorso può offrire un momento di riconoscimento; un’antologia può prolungare quel momento, inserendo le opere selezionate in un contesto collettivo destinato a durare nel tempo.

La scelta di Seneca come figura simbolica del Premio appare particolarmente significativa in un’epoca caratterizzata da rapidi cambiamenti tecnologici, sovraccarico di informazioni e frammentazione sociale. Seneca si confrontò con interrogativi che rimangono sorprendentemente attuali: come dovrebbe vivere una persona? Che cos’è la libertà? In che modo la conoscenza dovrebbe formare il carattere? Come dovremmo affrontare la sofferenza, il potere, l’incertezza e la mortalità? Il concorso 2026 riprende queste domande attraverso la poesia contemporanea, la narrativa, la saggistica, il giornalismo e la riflessione filosofica. Il risultato non è un tentativo di riprodurre la letteratura classica, ma piuttosto di instaurare un dialogo con essa. Dalle poesie dedicate alla guerra e alla pace ai racconti sull’infanzia, sull’amore, sulla memoria e sull’identità; dalla critica letteraria agli studi filosofici; dalla scrittura degli studenti alle opere provenienti da Paesi di diversi continenti, la decima edizione dimostra la capacità della letteratura di trasformare l’esperienza individuale in parte di una più ampia conversazione umana.

La decima edizione del Premio Accademico Internazionale di Letteratura Contemporanea “Lucius Annaeus Seneca” rappresenta molto più di una semplice lista annuale di vincitori. Segna un decennio nel quale il concorso ha continuato a riunire generazioni, discipline e culture diverse attraverso il linguaggio comune della letteratura. I risultati del 2026 rivelano un panorama particolarmente ampio: scrittori affermati e studenti, poeti e giornalisti, narratori e studiosi, autori italiani e scrittori residenti all’estero, tutti partecipi di un unico contesto internazionale. Al centro vi è un’idea che rimane oggi tanto attuale quanto lo era ai tempi di Seneca: il linguaggio non è soltanto uno strumento di espressione, ma un modo per pensare, interrogarsi e comprendere il mondo. La decima edizione si presenta quindi sia come una celebrazione del merito letterario sia come un invito a proseguire il dialogo tra conoscenza e libertà, tradizione e innovazione, esperienza individuale e memoria collettiva. Nel riconoscere il valore di questi autori, il Premio Lucius Annaeus Seneca fa più che assegnare dei riconoscimenti. Crea un luogo d’incontro per le voci contemporanee e ci ricorda che la letteratura, quando viene presa sul serio, rimane una delle forme più durature della conversazione umana.